词坛趣闻之五·梨花海棠

词坛趣闻之五·梨花海棠

水牛散文2026-06-09 01:06:07
“梨花海棠”一词出自诗句“一树梨花压海棠”,是老夫少妻的代名词,也是“老牛吃嫩草”的委婉说法。此诗句是宋代苏轼取笑好友词人张先的调侃之作。相传张先80岁时娶了一个18岁的小妾,还特地宴请宾朋庆贺,当然
“梨花海棠”一词出自诗句“一树梨花压海棠”,是老夫少妻的代名词,也是“老牛吃嫩草”的委婉说法。此诗句是宋代苏轼取笑好友词人张先的调侃之作。
相传张先80岁时娶了一个18岁的小妾,还特地宴请宾朋庆贺,当然,苏轼也受到了邀请。在婚宴上苏轼特意高声询问张先有什么感受。张先摇摇头说道:“我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”风趣幽默的苏轼可能早就准备要嘲弄他“老牛吃嫩草”,于是立刻也作了首诗:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成叠夜,一树梨花压海棠。”梨花是白色的,指白头老人,而海棠红艳娇嫩,则指代红颜少妇,暗指一个白发老人娶了一少女为妻子。众宾朋听后哄堂大笑,跌得稀里哗啦。从此,“梨花海棠”就被用来指老夫少妻。现在人们似乎更容易将“梨花海裳”同“玉树临风”之类的词连在一起运用,这个词也被人们误认为是用来形容人的相貌。
比张先小46岁的苏轼在实际生活中经常开张先的玩笑,也从没有毕恭毕敬地尊称张先为“老师”,但苏轼作词,确实是受到过张先的指导。张先病逝后,苏轼非常悲恸,曾作《祭张子野文》,在文中饱含深情地说:“我官于杭,始获拥彗,欢欣忘年,脱略苛细。”“脱略苛细”,就是承认了张先曾经帮助过自己修改润色、斟字酌句;“拥彗”,就是表明拜张先为师。

标签
相关文章